Forse all'inizio è stato... certo, c'era il problema della custodia dei figli, quindi... per me è stata dura.
Možda bi na poèetku... Problem oko skrbništva nad djecom, pa... Bilo mi je teško.
Il "niente dura" era il problema del ragazzo di mia sorella.
Не, само та "ништа не траје" ствар. То је био проблем са дечком.
Qual era il problema, troppi libri?
Gde si ti u jednogodišnjem planu?
No, lasciami che ti racconti qual era il problema. Che tu l'hai letto sui giornali, ma io ero lì.
Ja æu da ti kažem šta je bio problem, ja sam bio tamo.
E quindi qual era il problema?
I o cemu se tu radilo?
Ma c'era il problema che non poteva lavorare il martedì e il giovedì perché andava a fare la babysitter.
Onda je iskrsnuo problem. Nije mogla raditi utorkom jer tada èuva neko dijete.
Passo così tanto tempo a pensare alla soluzione di un problema... che poi scordo del tutto qual era il problema.
Puno vremena provodim razmišljajuæi o odgovorima na probleme da zaboravim šta je problem uopšte bio.
E qual era il problema di quella stronza ingrata?
I u cemu je bio problem sa tom nezahvalnom kuckom?
Se Freddy Bismark non aveva incastrato Paul,... allora, forse, dietro a tutto questo c'era il problema della ragazza.
Ако Фреди није сместио Полу, онда је проблем са девојком био.
Se non eri ammalata, qual era il problema?
Ako nisi bila bolesna, u èemu je bio problem?
Sai qual era il problema di Kelly?
Znaš koji je bio Kelin problem?
Quindi la sua sporca vita di oscenita' non era il problema... lo era vivere nella pulizia.
Dakle život pun prljavština nije bio problem, èistoæa života jest.
E... Qual'era il problema di mia zia?
А који је проблем имала моја тетка?
Ehi, comunque quale era il problema con tutto quel fango?
Hej, u èemu je stvar sa svim onim blatom?
Qual era il problema con Nate?
Šta je to bilo s Nateom?
Amber non era il problema Suo marito era il problema.
Амбер није била проблем, проблем је био њен муж.
Se tu non avessi recuperato il chiodo maledetto dalla Morrigan non avremmo mai saputo qual era il problema.
Da nisi nabavila taj kletveni ekser od Morrigan nikada ne bismo shavtili u èemu je problem.
L'immigrazione ha chiesto qual era il problema, ma e' affar tuo.
Ne zanima me ko je ona i šta æe vam, to je vaša stvar.
Beh, alla fine... ho capito qual era il problema.
Dakle, konaèno sam shvatio što je problem.
Purtroppo anche i vecchi amici del reverendo Driscoll hanno capito di chi era il Problema.
Nažalost, prijatelji veleèasnog Driscolla znaju da je to Problem obitelji Barrow.
Sono entrata nell'appartamento e sono strisciata fino al bagno dove ho capito qual'era il problema: mi ero dimenticata di mescolare la parte più importante della medicina.
Pala sam kroz vrata svog stana i otpuzala do kupatila gde sam otkrila u čemu je problem: zaboravila sam da umešam najvažniji deo svog leka.
Ma ciò che questa immagine rappresenta era il problema.
Ali ono što ova slika predstavlja je problem.
Dall'altro, vi era il problema dello stato iniziale dell'Universo. Dall'altro, vi era il problema dello stato iniziale dell'Universo.
И друго, није постојало питање о почетном стању свемира.
Ma qui era il problema: la legge inglese dava l'onere della prova a me, dovevo provare la verità di ciò che dicevo, contrariamente a ciò che sarebbe successo negli USA e in tanti altri paesi: ovvero che lui avrebbe dovuto provare la falsità.
Ali evo u čemu je bio problem. Britanski zakon mi je dodelio obavezu, teret dokazivanja, da dokažem istinitost onoga što sam rekla, za razliku od onoga kako bi to bilo u Sjedinjenim Državama i mnogim drugim zemljama - on bi dokazivao neistinitost tvrdnje.
Decisi di chiedergli qual era il problema.
А ја сам одлучио да га питам шта није у реду.
5.4642539024353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je to bilo sa vašim koèijašem? 